Advanced Subtitler 1.9
Sie können in 5 Sekunden herunterladen.
Über Advanced Subtitler
Advanced Subtitler ist eine professionelle Software für die Erstellung von Bildern aus Textdatei. Im gemeinsamen Fall Eingabedaten ist SRT- oder SSA-Datei, und Ausgabedaten ist der Satz von Bildern im Windows BMP-Format und SST-Datei - dies ist die Standard-Set, das vollständig für das Laden in Sonic Scenarist vorbereitet ist. Die Hauptmerkmale von Advanced Subtitler: Unterstützung weit verbreiteter Formate SRT, SSA. Möglichkeit, Sounddatei im WAV-Format zu laden. Komfortable Möglichkeit, Untertitel in eine andere Sprache zu übersetzen. Möglichkeit, Untertitel mit jeder Schriftart, Größe, Stil, Farbe und Schatten zu erstellen. Vorschau des Bildes mit Korrekturmodus. Flexible Benutzeroberfläche zielte darauf ab, die Zeit der Untertitelerstellung zu reduzieren. Unterstützung jeder Bildschirmauflösung (DVD, HD DVD, Blue ray). Unterstützung von Schriftarten und Sprachenstilen. Simulation von Untertiteln, die mit Ton abspielen. Reflexion von Untertiteln auf der Zeitleiste. Advanced Subtitler hat einige Vorteile im Vergleich zur ähnlichen Software: Visualisierung von WAV, für genaue Satz von Untertitelzeiten. Jeder Typ und jede Konfiguration des Schattens (Rahmen um den Text) für Textzeichenfolgen. Jede einzelne Disposition einer beliebigen Textzeichenfolge auf dem Bildschirm. Unterstützung jeder Bild- und Schriftgröße (einschließlich HD DVD, Blue Ray). Wiedergabe (Simulation) von Untertiteln mit dem Sound auf der Timeline. Advanced Subtitler enthält drei Hauptfenster, die gleichzeitig auf dem Desktop angezeigt werden können. Hauptfenster enthält Untertitel Liste, Hauptmenü, Symbolleiste, eingereicht von Textbearbeitung. Zeitfenster enthält Zeitskala mit der Reflexion der Untertitelliste in der Reihenfolge ihrer Wiedergabe. Hier der Klang grafische Interpretation kann auch dargestellt werden, wenn die entsprechende WAV-Datei geladen wurde. Aktueller Untertitel wird ausgewählt von eine andere Farbe. Bildschirmbearbeitungsfenster enthält Untertitel genau so, wie es bei der Ausgabe sein kann. In diesem Fenster können Sie die Position des Textes verschieben Zeichenfolgen des aktuellen Untertitels durch einfaches Bewegen des Mauszeigers.