Tibetan-English Dictionary

Lizenz: kostenlos ‎Dateigröße: N/A
‎Benutzerbewertung: 3.5/5 - ‎1 ‎Stimmen

Diese Anwendung enthält viele verschiedene tibetisch-englische Wörterbücher. Es verfügt über einen Modus zum Suchen tibetischer Begriffe (entweder mit tibetischer Eingabe oder Wylie-Eingabe) und einen anderen Modus zum Suchen englischer Begriffe. Hinweis: Eine Online-Version dieser Wörterbuchanwendung ist auch verfügbar unter: https://dictionary.christian-steinert.de Diese Wörterbuch-App enthält mehrere Tibetisch-Englisch, Tibetisch-Tibetische und Tibetisch-Sanskrit-Wörterbücher. Vielen Dank an die Autoren und Compiler dieser Wörterbücher und Glossare, ohne deren Arbeit diese App nicht möglich wäre. Das folgende Material ist derzeit enthalten: - Das Glossar aus dem Übersetzungsprojekt 84000 (www.84000.co) - Dr. Alexander Berzins Englisch-Tibetisch-Sanskrit Glossar. - Richard Barrons Glossar. © Copyright 2002 von Turquoise Dragon Media Services. - Thomas Doctor es Tibetisch-Englisch - Tibetische und englische Begriffe aus: "Buddhist Terms - Multilingual Version", Herausgegeben von Peter Gäng und Sylvia Wetzel, Buddhistische Akademie Berlin Brandenburg (Juni 2004) - "Verbinator" Tibetisches Verb Wörterbuch (Verbinator 2000). Entnommen aus: Hill, Nathan (2010) "A Lexicon of Tibetan Verb Stems as Reported by the Grammatical Tradition" (München: Bayerische Akademie der Wissenschaften, ISBN 978-3-7696-1004-8. Wenn Sie den Autor und den Verlag unterstützen möchten, sollten Sie dieses Buch kaufen (regulärer Preis: 58 EUR zzgl. Versand). - Tsepak Rigdzin - Tibetisch-Englisches Wörterbuch der buddhistischen Begriffe - The Uma Institute for Tibetan Studies Tibetan-Sanskrit-English Dictionary (Version: June 2015) von Jeffrey Hopkins und anderen. - "Common Chinese-Tibetan-Sanskrit-English Buddhist Terminology", Zusammengestellt von Chung-An Lin, unterstützt von Hou-Wha Wang (nur die englische und tibetische Terminologie ist in der Anmeldung bisher inder Anwendung). - Dan Martin: "Tibetan Vocabulary.", April 2003. - Glossar für Mipham Rinpoches Tor zum Wissen, Vol. 1 (Rangjung Yeshse Publications) - James Valby es Tibetan-English Dictionary. © James Valby. - Ives Waldos Glossar-Kompilation. © Ives Waldo. - Glossar der tibetischen Computerbegriffe durch das China Tibetology Research Center - Verschiedene tibetische Definitionen von großen Lehrbuchautoren des Sera-Klosters (Tibetisch) - Bod rgya tshig mdzod chen mo (Tibetisch) - Dung dkar tshig mdzod chen mo (Tibetisch) - Dag yig gsar bsgrigs (Tibetisch) - Mahavyutpatti (Sanskrit-Begriffe) - Glossar Basierend auf den Mahāvyutpatti und Yogacarabhumi zusammengestellt von Richard Mahoney (Sanskrit-Begriffe) Weitere Informationen zu diesen Wörterbüchern finden Sie in der App selbst. Tibetische Eingabe erfolgt in Wylie oder mit einem tibetischen Tastaturlayout (Sie können z.B. die tibetische Tastatur von "Iron Rabbit" (Lobsang Monlam) verwenden, die im Google Play Store verfügbar ist, wenn Sie keine Wylie-Transliteration eingeben möchten). Wenn Sie wylie-Eingabe bevorzugen, dann können Sie die App sofort verwenden, ohne zusätzliche Tastaturen zu installieren. Weitere Ressourcen und Hinweise auf andere tibetische Wörterbuchprogramme finden Sie in www.christian-steinert.de. Häufige Probleme:

VERSIONSVERLAUF

  • Version N/A veröffentlicht auf 2019-01-27
    Diese Version enthält einen Bugfix für Abstürze, die beim Wechsel in den Multi-Fenster-Modus und auch in anderen Situationen auftreten können.
  • Version 0.0.9 veröffentlicht auf 2016-09-23
    * Layout fix: reduzieren Sie das horizontale Scrollen im About-Abschnitt,* neues Verbwörterbuch hinzugefügt: "Verbinator" Tibetan Verb Dictionary (Verbinator 2000). Entnommen aus: Hill, Nathan (2010) "A Lexicon of Tibetan Verb Stems as Reported by the Grammatical Tradition" (München: Bayerische Akademie der Wissenschaften).** neues Glossar hinzugefügt - "Buddhistische Begriffe - Mehrsprachige Version", Herausgegeben von Peter Gäng und Sylvia Wetzel, Buddhistische Akademie Berlin Brandenburg (Juni 2004),danke an die Auhors dafür!

Programmdetails