ResourceBlender.NET ermöglicht es Ihnen, eine Softwareanwendung schnell in mehrere Sprachen zu übersetzen. Eine AJAX-Weboberfläche ermöglicht Übersetzern die Arbeit über das Internet oder das Herunterladen einer XML-Tabelle und das spätere erneute Importieren. Erstellen Sie eine Übersetzungsdatenbank und wiederverwenden Sie Übersetzungen können wiederverwendet werden und in verschiedenen Anwendungen für den Export als .NET .resx Dateien, Java .properties, GNU gettext/po Dateien, XUL / JavaScript Bundles von Firefox-Erweiterungen oder PHP-Dateien als Arrays oder Definitionen verwendet werden. Sie können sogar Ihr eigenes benutzerdefiniertes Format mit dem Vorlagen-Editor definieren. Die automatische maschinelle Übersetzung ist mit einem Klick aus dem Editor verfügbar, wobei Google Translate verwendet wird, um das Nachschlagen eines Wortes oder Einer Phrase zu speichern.
Vorhandene Ressourcendateien können schnell mit einem Assistenten importiert werden, sodass Sie von anderen Lösungen migrieren können, und jeder Übersetzer kann für jede Übersetzung einen Kommentar hinterlassen, um Kontextinformationen für zukünftige Übersetzer bereitzustellen.
Es gibt auch eine Desktop-Version, die WPF verwendet und keine externe Datenbank erfordert, und die beiden Versionen können nahtlos zusammenarbeiten.
Übersetzungen können wiederverwendet werden, so dass, wenn Ihre nächste Anwendung lokalisiert werden muss - ob Sie einen Übersetzer pro Wort bezahlen oder sich auf die Community verlassen, um zu helfen, am Ende weniger Arbeit haben
VERSIONSVERLAUF
- Version 1.60 veröffentlicht auf 2009-05-24
Kompatibilität mit ResourceBlender Express 1.40 aktualisiert.
Programmdetails
Eula
EULA - Endbenutzer-Lizenzvertrag
ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG
Software-Lizenzvertrag für ResourceBlender
WICHTIG- BITTE LESEN SIE SORGFÄLTIG: DURCH DIE INSTALLATION DER SOFTWARE (WIE UNTEN DEFINIERT), KOPIEREN SIE DIE SOFTWARE UND/ODER KLICKEN SIE AUF DIE SCHALTFLÄCHE "AKZEPTIEREN" UNTEN, SIE (ENTWEDER FÜR SICH SELBST ALS EINZELPERSON ODER IM NAMEN EINES UNTERNEHMENS ALS AUTORISIERTER VERTRETER) STIMMEN ALLEN BEDINGUNGEN DIESER ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG ("VEREINBARUNG") IN BEZUG AUF IHRE NUTZUNG DER SOFTWARE ZU. WENN SIE NICHT MIT ALLEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG EINVERSTANDEN SIND, KLICKEN SIE AUF DEN "NEIN"-BUTTON. DADURCH WIRD DIE INSTALLATION ABGEBROCHEN.
1. GRANT OF LICENSE: Vorbehaltlich der nachstehenden Bedingungen gewährt Harry Jennerway Ihnen hiermit eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur Installation und Nutzung von ResourceBlender ("Software").
Im Rahmen dieser Lizenz können Sie: (i) die Software auf einem einzigen Computer für Ihren persönlichen, internen Gebrauch installieren und verwenden (ii) die Software für Sicherungen oder Archivierungszwecke kopieren. iii) Sie dürfen die Software nicht an andere verteilen, ohne die erforderlichen Lizenzen zu erhalten, sofern zutreffend.
Unabhängig davon, ob Sie die Software als Einzelperson oder im Namen einer Entität lizenzieren, dürfen Sie die Software nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren oder versuchen, den Quellcode zu entdecken; (ii) die Software ganz oder teilweise ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Harry Jennerway zu modifizieren oder abgeleitete Werke zu erstellen, die auf dieser basieren; (iii) Kopien der Software zu verteilen; (iv) alle proprietären Hinweise oder Etiketten auf der Software zu entfernen; (v) Weiterverkauf, Verpachtung, Vermietung, Übertragung, Unterlizenzierung oder anderweitige Übertragung von Rechten an der Software.
2. ResourceBlender: Sie erkennen an, dass kein Recht auf geistiges Eigentum in der Software auf Sie übertragen wird. Titel, Eigentum, Rechte und Rechte an geistigem Eigentum an und an der Software bleiben die von Harry Jennerway . Die Software ist durch Urheberrechts- und Patentgesetze der Vereinigten Staaten und internationale Verträge geschützt.
3. HAFTUNGSAUSSCHLUSS:
SIE SIND, DASS Harry Jennerway KEINE EXPRESS WARRANTIES, ORAL ODER WRITTEN, ZU IHNEN DIE PRODUKTE UND DASS DIE PRODUKTE SIND, DIE IHNEN 'ALS IST' ohne GARANTIE EINES KIND zur Verfügung gestellt WERDEN. Harry Jennerway DISCLAIMS ANY AND ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESSED, IMPLIED, OR STATUTORY. IHRE RECHTE KÖNNEN JE NACH DEM STAAT, IN DEM SIE LEBEN, VARIIEREN.
Harry Jennerway SHALL NOT BE LIABLE FOR INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, COVER, RELIANCE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT.
4. LIMITATION OF LIABILITY: Sie nutzen dieses Programm ausschließlich auf eigene Gefahr.
IN NO EVENT SHALL Harry Jennerway BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY LOSS, OR OTHER INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF THE USE OF THE SOFTWARE, EVEN IF Harry Jennerway HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT WILL Harry Jennerway BE LIABLE FOR ANY CLAIM, WHETHER IN CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, EXCEED THE COST OF THE SOFTWARE. DIESE BESCHRÄNKUNG GILT FÜR ANSPRÜCHE WEGEN KÖRPERVERLETZUNG, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG.
5. TERMINATION: Diese Vereinbarung endet automatisch, wenn Sie die in dieser Vereinbarung beschriebenen Einschränkungen nicht einhalten. Eine Kündigung ist nicht erforderlich. Nach Beendigung müssen Sie alle Kopien der Software entfernen und zerstören.
6. MISCELLANEOUS:
Salvatorische.
Im Falle der Ungültigkeit einer Bestimmung dieser Vereinbarung die Parteien vereinbaren, dass diese Ungültigkeit die Gültigkeit der übrigen Teile dieser Vereinbarung nicht berührt.
Exportieren.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie die Software nicht ohne die entsprechenden Lizenzen der Vereinigten Staaten oder ausländischer Regierungen exportieren oder erneut exportieren.
Geltendes Recht.
Dieses Abkommen unterliegt den Gesetzen des Staates Finnland, da sie auf Vereinbarungen zwischen gebietsansässigen Finnlands anwendung werden, die vollständig innerhalb Finnlands geschlossen wurden und vollständig durchgeführt werden. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf wird ausdrücklich nicht geltend gemacht.
Vollständige Vereinbarung.
Sie stimmen zu, dass dies die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Harry Jennerway ist, die jede vorherige schriftliche oder mündliche Vereinbarung und alle anderen Mitteilungen zwischen Harry Jennerway und Ihnen in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung ersetzt.
Vorbehalten der Rechte.
Alle Rechte, die in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gewährt werden, bleiben Harry Jennerway vorbehalten.
