Zum ersten Mal, verstehen und lernen Sie Chinesisch so schnell wie Sie Ihre Maus bewegen. Loqu8 iNterpret Version 3 ist ein sofortiges chinesisch-englisches Übersetzungstool für Gelegenheitsbenutzer, die chinesische Websites scannen, und ernsthafte Schüler, die Mandarin-Chinesisch lernen.
Instant English Translations: Loqu8 iNterpret verfeinert interaktive chinesisch-englische Übersetzung. Anstatt umständliche Tastenanschläge und Mausklicks zu benötigen, übersetzt iNterpret einfach Text, während Sie mit der Maus gleiten. Ein Popupfenster übersetzt chinesische (vereinfachte oder traditionelle) Zeichen am Mauszeiger. Suchen Sie Wörter mit Chinesisch, Pinyin oder Englisch im 60.000-Wort-Wörterbuch.
Kraft der Aussprache: Lernen Sie, wie man Mandarin spricht, indem Sie den Worten zuhören. Wählen Sie im gleichen Pop-up-Fenster Pronounce und iNterpret intonates das Wort oder die Phrase in Standard Mandarin. iNterpret bettet eine Text-zu-Sprache-Engine ein, um die vier Töne von Mandarin präzise auszusprechen. Schätzungsweise 836 Millionen Menschen sprechen Mandarin-Chinesisch auf der ganzen Welt.
Chinesisch lernen in einem modernen Kontext: Traditionelle Sprachkurse konzentrieren sich häufig auf Vokabellisten. Die Schüler können sich schnell langweilen und versuchen, Wörter ohne richtigen Kontext auswendig zu lernen. iNterpret hilft Schülern, Chinesisch zu lernen und zu entdecken, indem sie in beliebte Websites eintauchen. Wenn die Schüler auf unbekannte Wörter stoßen, bietet das Popup-Fenster eine kurze Beschreibung. Harbin ist beispielsweise die Hauptstadt der Provinz Heilongjiang im Nordosten Chinas. Im Pop-up-Übersetzungsfenster können die Schüler im Internet mit BBC News oder Google Images suchen. Wenn Die Schüler mit webbasierten Inhalten interagieren, vertieft sich ihr Interesse und chinesische Schriftzeichen werden plötzlich lebendig - wie nie zuvor.
Verfügbarkeit: iNterpret ist für die Ausführung auf PCs mit Microsoft Windows Vista und Internet Explorer optimiert. Windows XP SP2 und Windows Server 2008/2003 werden ebenfalls unterstützt. Eine kostenlose 15-Tage-Testversion mit voller Leistung und Funktionen ist verfügbar. Akademische Stipendien für Studenten und Ermäßigungen für Schulen sind verfügbar.
VERSIONSVERLAUF
- Version 3.1 veröffentlicht auf 2008-05-12
Fügt Aussprache, Englisch/Chinesisch/Pinyin-Suche in Wörterbuch, Websuche hinzu
Programmdetails
Eula
EULA - Endbenutzer-Lizenzvertrag
Diese Lizenzbedingungen sind eine Vereinbarung zwischen Loqu8, Inc. (oder basierend auf Ihrem Wohnort, einem seiner verbundenen Unternehmen) und Ihnen. Bitte lesen Sie sie. Sie gelten für die Software, die diesen Lizenzbedingungen beiliegt, einschließlich der Medien, auf denen Sie sie erhalten haben, falls vorhanden. Die Bedingungen gelten auch für alle Loqu8-Updates, Ergänzungen, internetbasierten Dienste und Support-Dienste für diese Software, es sei denn, andere Bedingungen begleiten diese Elemente. Wenn ja, gelten diese Bedingungen. WENN SIE DIE LIZENZBEDINGUNGEN NICHT AKZEPTIEREN, VERWENDEN SIE DIE SOFTWARE NICHT. INSTEAD, RETURN YOUR MEDIA-LESS LICENSE KIT TO YOUR PLACE OF PURCHASE FOR A REFUND OR CREDIT. Wenn Sie dort keine Rückerstattung erhalten können, wenden Sie sich an Loqu8 oder die Loqu8-Tochtergesellschaft, die Ihrem Land dient, um Informationen über die Loqu8s-Rückerstattungsrichtlinien zu erhalten. WIE UNTEN BESCHRIEBEN, DIENT DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE AUCH ALS IHRE ZUSTIMMUNG ZUR ÜBERTRAGUNG BESTIMMTER COMPUTERINFORMATIONEN WÄHREND DER AKTIVIERUNG, VALIDIERUNG UND FÜR INTERNETBASIERTE DIENSTE. WENN SIE DIESE LIZENZBEDINGUNGEN EINHALTEN, HABEN SIE DIE FOLGENDEN RECHTE FÜR JEDE LIZENZ, DIE SIE ERWERBEN.
1. ÜBERSICHT. Diese Lizenzbedingungen ermöglichen die Installation und Verwendung einer Kopie der Software auf einem Gerät, zusammen mit anderen Rechten, wie unten beschrieben.
2. INSTALLATIONS- UND NUTZUNGSRECHTE. Die Softwarelizenz ist dem Gerät, mit dem Sie die Software erworben haben, dauerhaft zugeordnet. Dieses Gerät ist das "lizenzierte Gerät." Eine Hardwarepartition oder ein Blade wird als separates Gerät betrachtet.
a. Lizenziertes Gerät. Sie können eine Kopie der Software auf dem lizenzierten Gerät installieren und verwenden.
B. Trennung von Komponenten. Die Komponenten der Software werden als Einheit lizenziert. Sie dürfen die Komponenten nicht trennen und auf verschiedenen Geräten installieren.
3. ZUSÄTZLICHE LIZENZANFORDERUNGEN UND/ODER NUTZUNGSRECHTE.
a. Fernzugriff. Der einzelne primäre Benutzer des lizenzierten Geräts kann von jedem anderen Gerät aus auf die auf dem lizenzierten Gerät installierte Software zugreifen und diese verwenden. Sie können anderen Benutzern den Zugriff auf die Software gestatten, um Ihnen Supportdienste bereitzustellen. Sie benötigen keine zusätzlichen Lizenzen für diesen Zugriff. Keine andere Person darf die Software unter derselben Lizenz gleichzeitig für andere Zwecke verwenden.
b. Multiplexing. Hardware oder Software, die Sie verwenden, um Verbindungen zu bündeln oder die Anzahl der Geräte oder Benutzer zu reduzieren, die direkt auf die Software zugreifen oder diese verwenden (manchmal auch als "multiplexing" oder "pooling" bezeichnet), verringert nicht die Anzahl der Lizenzen, die Sie benötigen.
c. Prüfung und Konvertierung. Einige oder die gesamte Software können auf Testbasis lizenziert werden. Ihre Rechte zur Nutzung von Testsoftware sind auf dieSoftware kann versuchsweise lizenziert werden. Ihre Rechte zur Nutzung von Testsoftware sind auf den Testzeitraum beschränkt. Die Testsoftware und die Dauer des Testzeitraums werden während des Aktivierungsprozesses festgelegt. Möglicherweise haben Sie die Möglichkeit, Ihre Testrechte auf Abonnement- oder unbefristete Rechte umzuwandeln. Konvertierungsoptionen werden Ihnen nach Ablauf des Testzeitraums angezeigt. Nach Ablauf eines Testzeitraums ohne Konvertierung können bestimmte Funktionen der Testsoftware deaktiviert oder die Leistung beeinträchtigt werden.
d. Abonnementsoftware. Wenn Sie die Software auf Abonnementbasis lizenziert haben, sind Ihre Rechte zur Nutzung der Software auf den Abonnementzeitraum beschränkt. Möglicherweise haben Sie die Möglichkeit, Ihr Abonnement zu verlängern oder in eine unbefristete Lizenz umzuwandeln. Wenn Sie Ihr Abonnement verlängern, können Sie die Software bis zum Ende Ihres verlängerten Abonnementzeitraums weiter verwenden. Die Abonnementdetails finden Sie auf den Softwareaktivierungsbildschirmen oder anderen Begleitmaterialien. Nach Ablauf Ihres Abonnements werden die meisten Funktionen der Software nicht mehr ausgeführt. Zu diesem Zeitpunkt können Sie weiterhin alle Dokumente öffnen, anzeigen und drucken, die Sie mit der Software erstellt haben.
e. Voraktivierung. Einige Funktionen werden nur für Ihre Verwendung lizenziert, bis Sie die Software aktivieren oder die für die Aktivierung empfohlene Zeit beenden, je nachdem, was zuerst eintritt.
h. Home Use Rights Edition. Wenn Sie eine Home Use Rights Edition lizenziert haben, muss das lizenzierte Gerät hauptsächlich in Ihrem Zuhause verwendet werden.
4. OBLIGATORISCHE AKTIVIERUNG. Die Aktivierung ordnet die Nutzung der Software einem bestimmten Gerät zu. Während der Aktivierung sendet die Software Informationen über die Software und das Gerät an Loqu8. Diese Informationen umfassen die Version, die Lizenzversion, die Sprache und die Produkt-ID der Software, die Internetprotokolladresse des Geräts und informationen, die von der Hardwarekonfiguration abgeleitet werden. DURCH DIE NUTZUNG DER SOFTWARE STIMMEN SIE DER ÜBERMITTLUNG DIESER INFORMATIONEN ZU. Nach Ablauf der für die Aktivierung empfohlenen Zeit sind Ihre Rechte zur Nutzung der Software bis zur Aktivierung der Software eingeschränkt. Dies soll seine nicht lizenzierte Verwendung verhindern. Einige Änderungen an Den Computerkomponenten oder der Software erfordern möglicherweise, dass Sie die Software erneut aktivieren. DIE SOFTWARE WIRD SIE DARAN ERINNERN, ZU AKTIVIEREN, BIS SIE ES TUN.
5. VALIDIERUNG.
Eine. Die Software kann von Zeit zu Zeit aktualisieren oder erfordern Download der Validierungsfunktion der Software. Die Validierung überprüft, ob die Software aktiviert und ordnungsgemäß lizenziert wurde. Die Validierung ermöglicht es Ihnen auch, bestimmte Funktionen der Software zu nutzen oder zusätzliche Vorteile zu erzielen.
B. Während einer Validierungsprüfung sendet die Software Informationen über die Software an Loqu8. Diese Informationen umfassen die Version der Software und den Product Key. Loqu8 verwendet die Informationen nicht, um Sie zu identifizieren oder zu kontaktieren. DURCH DIE NUTZUNG DER SOFTWARE STIMMEN SIE DER ÜBERMITTLUNG DIESER INFORMATIONEN ZU.
c. Wenn die Software nicht ordnungsgemäß lizenziert ist, kann die Funktionalität der Software beeinträchtigt werden. Beispielsweise müssen Sie die Software möglicherweise erneut aktivieren oder Erinnerungen erhalten, um eine ordnungsgemäß lizenzierte Kopie der Software zu erhalten, oder bestimmte Updates, Upgrades oder Dienste von Loqu8 nicht erhalten.
d. Sie können nur Updates oder Upgrades für die Software von Loqu8 oder autorisierten Quellen erhalten.
6. INTERNETBASIERTE DIENSTE. Loqu8 bietet mit der Software internetbasierte Dienste an. Sofern in den Materialien, die einen Service begleiten, nicht anders vermerkt ist, kann er diese jederzeit ändern oder stornieren.
Zustimmung für internetbasierte Dienste. Die unten beschriebenen Softwarefunktionen stellen über das Internet eine Verbindung zu Loqu8 oder Dienstanbieter-Computersystemen her. In einigen Fällen erhalten Sie keine gesonderte Benachrichtigung, wenn sie eine Verbindung herstellen. DURCH DIE NUTZUNG DIESER FUNKTIONEN STIMMEN SIE DER ÜBERMITTLUNG DIESER INFORMATIONEN ZU. Loqu8 verwendet die Informationen nicht, um Sie zu identifizieren oder zu kontaktieren.
Computerinformationen. Die folgenden Funktionen verwenden Internetprotokolle, die an die entsprechenden Systemcomputerinformationen senden, z. B. Ihre Internetprotokolladresse, den Typ des Betriebssystems, den Browser und den Namen und die Version der verwendeten Software sowie den Sprachcode des Geräts, auf dem Sie die Software installiert haben. Loqu8 verwendet diese Informationen, um Ihnen die internetbasierten Dienste zur Verfügung zu stellen.
Webinhaltsfunktionen. Funktionen in der Software können verwandte Inhalte von Loqu8 abrufen und Ihnen zur Verfügung stellen.
Digitale Zertifikate. Die Software verwendet digitale Zertifikate. Diese digitalen Zertifikate bestätigen die Identität von Internetbenutzern, die verschlüsselte X.509-Standardinformationen senden. Sie können auch verwendet werden, um Dateien und Makros digital zu signieren, um die Integrität und den Ursprung des Dateiinhalts zu überprüfen. Die Software ruft Zertifikate ab und aktualisiert Zertifikatsperrlisten über das Internet, wenn verfügbar.
B. Missbrauch internetbasierter Dienste. Sie dürfen diese Dienste nicht in einer Weise nutzen, die ihnen schaden oder die Nutzung durch andere Personen beeinträchtigen könnte. Sie dürfen die Dienste nicht verwenden, um mit keinerlei Mitteln unberechtigten Zugriff auf Dienste, Daten, Konten oder Netzwerke zu erlangen.
7. LIZENZUMFANG. Die Software ist lizenziert, nicht verkauft. Diese Vereinbarung gibt Ihnen nur einige Rechte zur Nutzung der Software. Loqu8 und ggf. Ihr Hersteller behalten sich alle anderen Rechte vor. Sofern Das anwendbare Recht Ihnen trotz dieser Einschränkung keine weiteren Rechte einräumt, dürfen Sie die Software nur so verwenden, wie dies in dieser Vereinbarung ausdrücklich gestattet ist. Dabei müssen Sie alle technischen Einschränkungen in der Software einhalten, die es Ihnen nur erlauben, sie auf bestimmte Weise zu verwenden. Sie dürfen keine technischen Einschränkungen in der Software umgehen; Reverse Engineering, Dekompilierung oder Dismontage der Software, außer und nur in dem Umfang, in dem das anwendbare Recht es trotz dieser Einschränkung ausdrücklich zulässt; trotz dieser Einschränkung mehr Kopien der Software zu erstellen, als in dieser Vereinbarung angegeben oder gesetzlich zulässig sind; die Software zu veröffentlichen, die andere kopieren können; die Software in einer Weise zu verwenden, die gegen das Gesetz verstößt; die Software zu vermieten, zu vermieten oder zu verleihen; oder die Software für kommerzielle Software-Hosting-Dienste verwenden.
8. BACKUP-KOPIE. Sie können eine Sicherungskopie des Mediums erstellen. Sie dürfen es nur verwenden, um die Software neu zu installieren.
9. DOKUMENTATION. Jede Person, die gültigen Zugriff auf Ihren Computer oder Ihr internes Netzwerk hat, kann die Dokumentation für Ihre internen Referenzzwecke kopieren und verwenden.
10. NICHT FÜR WIEDERVERKAUFSSOFTWARE. Sie dürfen keine Software verkaufen, die als "NFR" oder "Not for Resale markiert ist."
11. ACADEMIC EDITION SOFTWARE. Sie müssen ein "Qualifizierter Bildungsnutzer& quot; sein, um Software zu verwenden, die als "Academic Edition" oder "AE. " bezeichnet ist. Wenn Sie nicht wissen, ob Sie ein qualifizierter Bildungsnutzer sind, wenden Sie sich an den Loqu8-Partner, der Ihrem Land dient.
12. HOME USE RIGHTS SOFTWARE. Sie müssen ein "Home Use Rights User" sein, um Software zu verwenden, die als "Home Use Rights Edition markiert ist." Um ein Benutzer von Heimnutzungsrechten zu sein, müssen Sie beides sein: ein Mitarbeiter einer Organisation, die einen Loqu8-Volumenlizenzvertrag hat, und der Benutzer einer lizenzierten Kopie der Software oder eines Produkts, das die Software enthält.
13. UPGRADE ODER KONVERTIERUNG. Um Software zu aktualisieren oder zu konvertieren, müssen Sie zunächst für die Software lizenziert sein, die für das Upgrade oder die Konvertierung in Frage kommt. Nach dem Upgrade oder der Konvertierung tritt diese Vereinbarung an die Stelle der Vereinbarung für die Software, von der Sie aktualisiert oder konvertiert haben. Nach dem Upgrade oder der Konvertierung dürfen Sie die frühere Version der Software, von der Sie aktualisiert oder konvertiert haben, nicht mehr verwenden.
14. TRANSFER ZU EINEM DRITTEN PARTY. Sie dürfen die Software nur mit dem lizenzierten Gerät direkt an Dritte übertragen. Sie dürfen keine Kopien aufbewahren. Vor jeder zulässigen Übertragung muss die andere Partei vereinbaren, dass diese Vereinbarung für die Übertragung und Nutzung der Software gilt. Die Übertragung muss den Lizenznachweis enthalten. Wenn es sich bei der Software um ein Upgrade handelt, muss jede Übertragung auch alle früheren Versionen der Software enthalten.
15. KÜNDIGUNG. Sie können diesen Vertrag und die hierin gewährte Lizenz jederzeit kündigen, indem Sie alle Kopien der Software aus allen Computern, Netzwerken und Speichermedien zerstören oder entfernen. Das Unternehmen kann diese Vereinbarung und die hierin gewährte Lizenz sofort kündigen, wenn Sie gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung verstoßen. Nach Erhalt der Kündigungsmitteilung vom Unternehmen werden Sie alle Kopien der Software zerstören oder von allen Computern, Netzwerken und Speichermedien entfernen.
16. AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN. Die Software unterliegt den Exportgesetzen und -vorschriften der Vereinigten Staaten. Sie müssen alle Exportgesetze und -beschränkungen und -vorschriften des Handelsministeriums, des US-Finanzministeriums für Devisenkontrolle ("OFAC") oder anderer US-Bundesstaaten oder ausländischer Agenturen oder Behörden einhalten und den Export oder die Wiederausfuhr der Software unter Verstoß gegen solche Beschränkungen, Gesetze oder Vorschriften nicht zulassen. Durch das Herunterladen oder Die Nutzung der Software erklären Sie sich mit dem Vorstehenden einverstanden und sie erklären und garantieren, dass Sie sich nicht in einem oder einem Staatsangehörigen oder Einwohner eines eingeschränkten Landes oder einer solchen Liste befinden, unter der Kontrolle eines Staatsangehörigen oder Einwohners eines eingeschränkten Landes sind.
17. SUPPORT-DIENSTE. Diese Vereinbarung berechtigt Sie nicht zu Support, Upgrades, Patches, Erweiterungen oder Korrekturen für die Software (zusammen "Support"). Jeglicher Support für die Software, der vom Unternehmen zur Verfügung gestellt werden kann, wird Teil der Software und unterliegt dieser Vereinbarung.
18. VOLLSTÄNDIGE VEREINBARUNG. Diese Vereinbarung (einschließlich der garantier: alle Inklusatoren oder Änderungen, die in der Software enthalten sind, und die Bedingungen für Ergänzungen, Updates, internetbasierte Dienste und Support-Dienste, die Sie nutzen, sind die gesamte Vereinbarung für die Software und Support-Dienste. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund für nicht durchsetzbar befunden werden, so wird diese Bestimmung nur in dem Umfang reformiert, wie dies erforderlich ist, um sie durchsetzbar zu machen.
19. ANWENDBARES RECHT.
a. Vereinigte Staaten. Wenn Sie die Software in den Vereinigten Staaten erworben haben, regelt das kalifornische Recht die Auslegung dieser Vereinbarung und gilt für Ansprüche wegen Verletzung dieser Vereinbarung, unabhängig von Kollisionsnormen. Die Gesetze des Staates, in dem Sie leben, regeln alle anderen Ansprüche, einschließlich Ansprüche nach staatlichen Verbraucherschutzgesetzen, Gesetzen zum unlauteren Wettbewerb und in unerlaubter Handlung.
B. Außerhalb der Vereinigten Staaten. Wenn Sie die Software in einem anderen Land erworben haben, gelten die Gesetze dieses Landes.
20. RECHTSWIRKUNG. Diese Vereinbarung beschreibt bestimmte rechte. Sie können andere Rechte nach den Gesetzen Ihres Staates oder Landes haben. Sie können auch Rechte in Bezug auf die Partei haben, von der Sie die Software erworben haben. Diese Vereinbarung ändert ihre Rechte nach den Gesetzen Ihres Staates oder Landes nicht, wenn die Gesetze Ihres Staates oder Landes dies nicht zulassen.
21. BEGRENZUNG UND AUSSCHLUSS VON SCHÄDEN. SIE KÖNNEN VON LOQU8 UND SEINEN LIEFERANTEN NUR DIREKTE SCHÄDEN BIS ZU DEM BETRAG, DEN SIE FÜR DIE SOFTWARE BEZAHLT HABEN, ZURÜCKFORDERN. SIE KÖNNEN KEINE WEITEREN SCHÄDEN ZURÜCKFORDERN, EINSCHLIEßLICH FOLGESCHÄDEN, ENTGANGENE GEWINNE, BESONDERE, INDIREKTE ODER ZUFÄLLIGE SCHÄDEN. Diese Einschränkung gilt für alle, die mit der Software, den Diensten, inhalten (einschließlich Code) auf Websites Dritter oder Programmen Dritter zusammenhängen; und Ansprüche wegen Vertragsverletzung, Verletzung von Gewährleistung, Garantie oder Bedingung, strikte Haftung, Fahrlässigkeit oder sonstige unerlaubte Handlung, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist. Es gilt auch dann, wenn Reparaturen, Ersatz oder eine Rückerstattung der Software Sie nicht vollständig für Verluste entschädigen; oder Loqu8 wusste oder hätte von der Möglichkeit der Schäden wissen müssen. Einige Staaten erlauben den Ausschluss oder die Begrenzung von Neben- oder Folgeschäden nicht, so dass die obige Einschränkung oder der Ausschluss möglicherweise nicht für Sie gilt. Sie können auch nicht für Sie gelten, da Ihr Land den Ausschluss oder die Beschränkung von Neben-, Folge- oder anderen Schäden nicht zulässt.
