Loqu8 macht das Lernen Spaß. Einige Websites können Fremdsprachen übersetzen, aber nur die leistungsstarke Instant-Immersion-Technologie von Loqu8 iCE hilft Ihnen, mit Ihren eigenen E-Mails und Dokumenten zu lernen - oder indem Sie Websites durchsuchen, die Sie interessieren. Diese leistungsstarke Lern-Engine:
- Übersetzt chinesisch-englische Zeichen, Wörter, Phrasen, Idiome - sogar Slang-Ausdrücke
- Funktioniert in Ihren Lieblingsanwendungen: Web, E-Mail, Chat, IM und Microsoft Office
Einige Leute lernen, indem sie Grammatik- und Wortschatzlisten auswendig lernen. Andere bevorzugen ein strukturiertes Sprachprogramm, das auf CDs oder im Klassenzimmer bereitgestellt wird. Loqu8-Nutzer sind Menschen, die durch Erkunden lernen. Unser On-Demand-Lernmodell ist das Ergebnis jahrelanger Forschungen an der Stanford University in den Grundlagen der Kognitionswissenschaft und Informationsverarbeitung.
VERSIONSVERLAUF
- Version 6.3 veröffentlicht auf 2012-02-27
Version 6.3 erweitert den universellen Zugriff auf Mozilla Firefox 1, Google Chrome 17 und Microsoft IE 9. Beim Durchsuchen chinesischer Websites und Dokumente hilft Ihnen das Popup-Fenster von iCE, Chinesisch zu verstehen und zu lernen – sofort. Enthält eine hochwertige Text-Sprache Mandarin chinesische Stimme für AutoPronunce.
Programmdetails
Eula
EULA - Endbenutzer-Lizenzvertrag
Diese Lizenzbedingungen sind eine Vereinbarung ("Vereinbarung") zwischen Loqu8, Inc. ("Loqu8") (oder basierend auf Ihrem Wohnort, einem ihrer verbundenen Unternehmen) und Ihnen. Bitte lesen Sie sie. Sie gelten für die Software, die diesen Lizenzbedingungen beiliegt, einschließlich der Medien, auf denen Sie sie erhalten haben, falls vorhanden. Die Bedingungen dieser Vereinbarung gelten auch für alle Loqu8-Updates, Ergänzungen, internetbasierten Dienste und Support-Services für die Loqu8 iNterpret Chinesisch-Englisch (iCE) Software, unabhängig davon, ob sie von Loqu8 oder einem seiner verbundenen Unternehmen bereitgestellt werden, es sei denn, andere Bedingungen begleiten diese Elemente. Wenn ja, gelten diese Bedingungen. WENN SIE DIE LIZENZBEDINGUNGEN NICHT AKZEPTIEREN, VERWENDEN SIE DIE SOFTWARE NICHT. INSTEAD, RETURN THE SOFTWARE TO YOUR PLACE OF PURCHASE FOR A REFUND OR CREDIT WITHIN THIRTY DAYS OF PURCHASE. Wenn Sie dort keine Rückerstattung erhalten können, wenden Sie sich an Loqu8 oder die Loqu8-Tochtergesellschaft, die Ihrem Land dient, um Informationen über die Rückerstattungsrichtlinien von Loqu8 zu erhalten. MIT DER SOFTWARE AUCH ALS IHRE CONSENT ZU DER ÜBERTRAGUNG ZU LOQU8 UND/ODER ITS AFFILIATES OF CERTAIN INFORMATION DURING ACTIVATION, VALIDATION AND FOR INTERNET-BASED SERVICES. WENN SIE DIESE LIZENZBEDINGUNGEN EINHALTEN, HABEN SIE DIE FOLGENDEN RECHTE FÜR JEDE LIZENZ, DIE SIE ERWERBEN.
1. ÜBERSICHT. Diese Lizenzbedingungen erlauben die Installation und Verwendung einer Kopie der Software auf einem Gerät (dem "Device"), zusammen mit anderen Rechten, wie unten beschrieben.
2. INSTALLATIONS- UND NUTZUNGSRECHTE.
a. Lizenziertes Gerät. Sie können eine Kopie der Software auf dem lizenzierten Gerät installieren und verwenden. Eine Hardwarepartition oder ein Blade wird als separates Gerät betrachtet.
B. Trennung von Komponenten. Die Software und alle enthaltenen Komponenten sind als eine Einheit lizenziert, und Sie dürfen die Komponenten nicht trennen und auf verschiedenen Geräten installieren.
c. Lizenzierter Benutzer. Außer wie unten in Bezug auf die Home Rights Edition beschrieben, wird die Software für die Verwendung durch einen einzigen Benutzer lizenziert (der "User").
d. Home Use Rights Edition. Wenn Sie eine Home Use Rights-Edition der Software erworben haben, können Sie die Software auf mehreren Geräten installieren und verwenden, vorausgesetzt, dass sich alle diese Geräte in derselben Residenz befinden (die "Residence"). Ihre Home Use Rights-Edition kann von mehreren Benutzern verwendet werden, vorausgesetzt, dass sich alle diese Benutzer in der Residenz aufhalten ("Home Use Users"). Die Nutzung ist auf nicht mehr als 10 Geräte oder 10 Benutzer beschränkt.
e. Akademische Ausgabe. Wenn Sie eine Academic Edition der Software erworben haben, dürfen Sie die Software auf mehreren Geräten innerhalb Ihrer akademischen Einrichtung installieren und verwenden, ausschließlich zur Verwendung durch den Benutzer und nicht durch andere Personen.
3. ZUSÄTZLICHE LIZENZANFORDERUNGEN UND/ODER NUTZUNGSRECHTE.
a. Fernzugriff. Der Benutzer des lizenzierten Geräts kann von jedem anderen Gerät aus auf die auf dem lizenzierten Gerät installierte Software zugreifen und diese verwenden. Sie können anderen Benutzern den Zugriff auf die Software nur zum Zweck der Bereitstellung von Supportdiensten gestatten. Sie benötigen keine zusätzlichen Lizenzen für einen solchen Zugriff. Außer wie oben in Bezug auf die Home Use Rights Edition dargelegt, darf keine andere Person die Software unter derselben Lizenz für andere Zwecke verwenden.
b. Multiplexing. Hardware oder Software, die Sie zum Poolen von Verbindungen verwenden oder die Anzahl der Geräte oder Benutzer reduzieren, die direkt auf die Software zugreifen oder diese verwenden (manchmal auch als "multiplexing" oder "pooling" bezeichnet), verringert nicht die Anzahl der Lizenzen, die Sie benötigen.
c. Prüfung und Konvertierung. Einige oder die gesamte Software können auf Testbasis lizenziert werden. Ihre Rechte zur Nutzung von Testsoftware sind auf den Testzeitraum beschränkt. Die Testsoftware und die Dauer des Testzeitraums werden während des Aktivierungsprozesses festgelegt. Sie haben möglicherweise die Möglichkeit zu konvertieren ("während des Aktivierungsprozesses festgelegt werden. Möglicherweise haben Sie die Möglichkeit, Ihre Testrechte auf Bezugsrechte oder unbefristete Rechte ("Conversion") umzuwandeln("Convert"). Konvertierungsoptionen werden Ihnen nach Ablauf des Testzeitraums angezeigt. Nach Ablauf eines Testzeitraums ohne Konvertierung können bestimmte Funktionen der Testsoftware deaktiviert oder die Leistung beeinträchtigt werden, und die Software ist möglicherweise nicht voll funktionsfähig.
d. Abonnementsoftware. Wenn Sie die Software auf Abonnementbasis lizenziert haben, sind Ihre Rechte zur Nutzung der Software auf den Abonnementzeitraum beschränkt. Möglicherweise haben Sie die Möglichkeit, Ihr Abonnement zu verlängern oder in eine unbefristete Lizenz umzuwandeln. Wenn Sie Ihr Abonnement verlängern, können Sie die Software bis zum Ende Ihres verlängerten Abonnementzeitraums weiter verwenden. Die Abonnementdetails finden Sie auf den Softwareaktivierungsbildschirmen oder anderen Begleitmaterialien. Nach Ablauf Ihres Abonnements werden die meisten Funktionen der Software nicht mehr ausgeführt. Zu diesem Zeitpunkt können Sie weiterhin alle Dokumente öffnen, anzeigen und drucken, die Sie mit der Software erstellt haben.
4. OBLIGATORISCHE AKTIVIERUNG. Die Aktivierung ordnet die Nutzung der Software einem bestimmten Gerät zu. Während der Aktivierung sendet die Software Informationen über die Software und das Gerät an Loqu8. Diese Informationen umfassen die Benutzerkontoinformationen, die Domäne, die Version, die Lizenzversion, die Sprache und die Produkt-ID der Software, die Internetprotokolladresse des Geräts und die Informationen, die aus der Hardwarekonfiguration des Geräts abgeleitet werden. DURCH DIE AKTIVIERUNG ODER NUTZUNG DER SOFTWARE ERKLÄREN SIE SICH MIT DER ÜBERMITTLUNG DIESER INFORMATIONEN EINVERSTANDEN. Ihre Rechte zur Nutzung der Software sind bis zur Aktivierung der Software eingeschränkt. Dies soll seine nicht lizenzierte Verwendung verhindern. DIE SOFTWARE KANN SIE IN REGELMÄßIGEN ABSTÄNDEN DARAN ERINNERN, ZU AKTIVIEREN, BIS SIE DIES TUN. Nach der ersten Aktivierung müssen Sie die Software möglicherweise bei einigen Änderungen an den Computerkomponenten oder der Software erneut aktivieren.
5. VALIDIERUNG.
Eine. Nach Aktivierung oder Konvertierung oder von Zeit zu Zeit danach kann die Software
die Validierungsfunktion der Software herunterladen müssen ("Validation"). Der Validierungsprozess überprüft, ob die Software aktiviert und ordnungsgemäß lizenziert wurde. Die Validierung kann es Ihnen auch ermöglichen, bestimmte Funktionen der Software zu nutzen oder zusätzliche Vorteile zu erzielen.
B. Während der Validierung sendet die Software Informationen über die Software an Loqu8. Diese Informationen umfassen die Benutzerkontoinformationen, Domäne, IP-Adresse, CPU und Betriebssystem, Version der Software und den Product Key. Loqu8 verwendet die Informationen nicht, um Sie zu identifizieren oder zu kontaktieren. DURCH DIE NUTZUNG DER SOFTWARE STIMMEN SIE DER ÜBERMITTLUNG DIESER INFORMATIONEN ZU.
c. Wenn die Software nicht ordnungsgemäß lizenziert ist, kann die Funktionalität der Software beeinträchtigt werden. Darüber hinaus müssen Sie die Software möglicherweise reaktivieren oder Erinnerungen erhalten, um eine ordnungsgemäß lizenzierte Kopie der Software zu erhalten, oder Sie können bestimmte Updates, Upgrades oder Dienste von Loqu8 nicht erhalten.
d. Sie können nur Updates oder Upgrades für die Software von Loqu8 oder autorisierten Quellen erhalten.
6. INTERNETBASIERTE DIENSTE. Von Zeit zu Zeit kann Loqu8 internetbasierte Dienste ("Internet Services") für die Verwendung mit der Software bereitstellen, z. B. zusätzliche Datenbanken. Für diese Internetdienste können zusätzliche Gebühren oder Gebühren anfallen. Sofern in den Materialien, die einem Service beigefügt sind, nichts anderes angegeben ist, kann Loqu8 diese jederzeit ändern oder stornieren, aus irgendeinem Grund nach alleinigem Ermessen von Loqu8.
Eine. Zustimmung für internetbasierte Dienste. Die Internetdienste erfordern möglicherweise, dass das Gerät über das Internet eine Verbindung zu Loqu8 oder Dienstanbieter-Computersystemen herstellt. In einigen Fällen erhalten Sie keine gesonderte Benachrichtigung, wenn sie eine Verbindung herstellen. DURCH DIE NUTZUNG DIESER INTERNETDIENSTE ERKLÄREN SIE SICH MIT DER ÜBERMITTLUNG DIESER INFORMATIONEN EINVERSTANDEN. Loqu8 verwendet die Informationen nicht, um Sie zu identifizieren oder zu kontaktieren.
Computerinformationen. Die Internetdienste verwenden Internetprotokolle, die Computerinformationen an die entsprechenden Systeme senden, z. B. Ihre IP-Adresse, den Typ des Betriebssystems, den Browser und den Namen und die Version der verwendeten Software sowie den Sprachcode des Geräts, auf dem Sie die Software installiert haben. Loqu8 verwendet diese Informationen, um Ihnen die internetbasierten Dienste zur Verfügung zu stellen.
B. Missbrauch internetbasierter Dienste. Sie dürfen die Internetdienste nicht in einer Weise nutzen, die ihnen schaden oder die Nutzung durch andere Personen beeinträchtigen könnte. Sie dürfen die Internetdienste nicht verwenden, um auf irgendeine Weise unberechtigten Zugriff auf Dienste, Daten, Konten oder Netzwerke zu erlangen.
7. LIZENZUMFANG. Die Software ist lizenziert, nicht verkauft. Diese Vereinbarung gibt Ihnen nur einige Rechte zur Nutzung der Software. Vorbehaltlich der Bestimmungen dieser Vereinbarung gewährt Loqu8 dem Nutzer oder den Nutzern der Heimnutzung, soweit zutreffend, eine begrenzte, persönliche, nicht unterlizenzierbare, nicht übertragbare, lizenzfreie, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung der Software und der zugehörigen Dokumentation, nur für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch dieses Benutzers. Bei der Nutzung der Software müssen Sie alle technischen Einschränkungen in der Software einhalten, die es Ihnen nur erlauben, sie auf bestimmte Weise zu verwenden. Sie dürfen keine technischen Einschränkungen in der Software umgehen; Reverse Engineering (außer und nur in dem Umfang, in dem das anwendbare Recht trotz dieser Einschränkung ausdrücklich zulässt), dekompilieren, disassemblieren, versuchen, den Quellcode oder die Struktur, Die Reihenfolge und Organisation von zu entdecken oder jegliche Eigentumshinweise aus der Software zu entfernen; die Software zu veröffentlichen, die andere kopieren können; die Software in einer Weise zu verwenden, die gegen das Gesetz verstößt; kopieren, verteilen, vermieten, vermieten, Teilzeitnutzungsleisten, betreiben ein Servicebüro mit oder verleihen die Software; oder die Software für kommerzielle Zwecke oder zum Nutzen Dritter, wie z. B. Software-Hosting-Dienste, zu nutzen. Zwischen Ihnen und Loqu8 verbleiben alle Eigentums-, Eigentumsrechte und geistigen Eigentumsrechte an und an der Software sowie alle Kopien oder Teile davon bei Loqu8 und seinen Lieferanten oder Lizenzgebern. Die Software ist durch die Urheberrechtsgesetze der Vereinigten Staaten und internationale Urheberrechtsverträge geschützt. Diese Vereinbarung gibt Ihnen keine Rechte, die hierin nicht ausdrücklich gewährt werden.
8. BACKUP-KOPIE. Sie können eine Sicherungskopie des Mediums erstellen. Sie dürfen es nur verwenden, um die Software neu zu installieren.
9. DOKUMENTATION. Sie dürfen die Dokumentation ausschließlich für Ihre internen Referenzzwecke kopieren und verwenden.
10. NICHT FÜR WIEDERVERKAUFSSOFTWARE. Sie dürfen keine Software verkaufen, die als "NFR" oder "Not for Resale markiert ist."
11. ACADEMIC EDITION SOFTWARE. Sie müssen ein "Qualifizierter Bildungsnutzer& quot; sein, um Software zu verwenden, die als "Academic Edition" oder "AE. " bezeichnet ist. Wenn Sie nicht wissen, ob Sie ein qualifizierter Bildungsnutzer sind, wenden Sie sich an Loqu8 oder den Loqu8-Partner, der Ihrem Land dient.
12. HOME USE RIGHTS SOFTWARE. Sie müssen ein "Home Use Rights User" sein, um Software verwenden zu können, die als "Home Use Rights Edition markiert ist."
13. UPGRADE ODER KONVERTIERUNG. Um Software zu aktualisieren oder zu konvertieren, müssen Sie zunächst für die Software lizenziert sein, die für das Upgrade oder die Konvertierung in Frage kommt. Nach dem Upgrade oder der Konvertierung tritt dieser Vertrag an die Stelle der Vereinbarung für die Software, von der Sie aktualisiert oder konvertiert haben. Nach dem Upgrade oder Konvertieren dürfen Sie die frühere Version der Software, von der Sie aktualisiert oder konvertiert haben, nicht mehr verwenden.
14. KÜNDIGUNG. Sie können diesen Vertrag und die hierin gewährte Lizenz jederzeit kündigen, indem Sie alle Kopien der Software aus allen Computern, Netzwerken und Speichermedien zerstören oder entfernen. Loqu8 kann diese Vereinbarung und die hierin gewährte Lizenz sofort kündigen, wenn Sie gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung verstoßen. Nach Erhalt der Kündigung von Loqu8, werden Sie alle Kopien der Software zerstören oder von allen Computern, Netzwerken und Speichermedien entfernen.
15. AUSFUHRBESCHRÄNKUNGEN. Die Software unterliegt den Exportgesetzen und -vorschriften der Vereinigten Staaten. Sie müssen alle Exportgesetze und -beschränkungen und -vorschriften des Handelsministeriums, des US-Finanzministeriums für Devisenkontrolle ("OFAC") oder anderer US-Bundesstaaten oder ausländischer Agenturen oder Behörden einhalten und die Software nicht exportieren oder reexportieren oder erneut exportieren, um gegen solche Beschränkungen, Gesetze oder Vorschriften zu verstoßen. Durch das Herunterladen oder Verwenden der Software vertreten und garantieren Sie, dass Sie sich nicht in einem landbeschränkten Land oder auf einer solchen Liste befinden, unter der Kontrolle eines Landes oder Einwohners eines eingeschränkten Landes sind.
16. SUPPORT-DIENSTE. Diese Vereinbarung berechtigt Sie nicht zu Support, Upgrades, Patches, Erweiterungen oder Korrekturen für die Software (zusammen "Support"). Jeglicher Support für die Software, die von Loqu8 zur Verfügung gestellt werden kann, wird Teil der Software und unterliegt dieser Vereinbarung.
17. VOLLSTÄNDIGE VEREINBARUNG. Diese Vereinbarung (einschließlich der nachstehenden Garantie), alle Inklusatoren oder Änderungen, die in der Software enthalten sind, sowie die Bedingungen für Ergänzungen, Updates, Internetdienste und Supportdienste, die Sie nutzen, sind die gesamte Vereinbarung für die Software und Support-Services. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund für nicht durchsetzbar befunden werden, so wird diese Bestimmung nur in dem Umfang reformiert, wie dies erforderlich ist, um sie durchsetzbar zu machen.
18. STREITBEILEGUNG.
a. Anwendbares Recht. Dieses Abkommen unterliegt den Gesetzen des Staates Kalifornien und wird in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Staates Kalifornien ausgelegt, ohne Rücksicht auf die Grundsätze des Kollisionsrechts und ohne Rücksicht auf das Übereinkommen der Vereinten Nationen über den internationalen Warenkauf.
b. Schiedsverfahren. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dem Gegenstand dieser Vereinbarung ergeben, werden schließlich durch ein Schiedsverfahren in San Francisco, Kalifornien, unter Verwendung der englischen Sprache in Übereinstimmung mit den Schiedsregeln und Verfahren des Judicial Arbitration and Mediation Service, Inc. ("JAMS") und dann in der Tat durch einen oder mehrere kommerzielle Schiedsrichter mit beträchtlicher Erfahrung bei der Beilegung komplexer Handelsvertragsstreitigkeiten, die aus der entsprechenden Liste von JAMS-Schiedsrichtern ausgewählt werden können oder auch nicht, beigelegt. Wenn sich die Parteien nicht innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach dem Schiedsdatum auf die Anzahl und Identität der Schiedsrichter einigen können, wird ein einzelner Schiedsrichter nach den Schiedsregeln und -verfahren von JAMS beschleunigt ausgewählt. Jeder so ausgewählte Schiedsrichter muss über umfangreiche Erfahrung in der Softwarebranche verfügen. Der/die Schiedsrichter(e) hat die Befugnis, eine bestimmte Leistung zu gewähren und die Kosten des Schiedsverfahrens (einschließlich Servicegebühren, Schiedsrichtergebühren und alle anderen Gebühren im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren) auf eine solche gerechte Weise zwischen den Parteien zu verteilen, wie der/die Schiedsrichter(e) bestimmen können. Die vorherrschende Partei im Schiedsverfahren hat das Recht auf Erstattung ihrer angemessenen Kosten (einschließlich angemessener Anwaltskosten, Zeugenhonorare und aller sonstigen Aufwendungen), die im Zusammenhang damit entstanden sind. Das Urteil über den so ergangenen Schiedsspruch kann bei einem zuständigen oder antragstellenden Gericht zur gerichtlichen Annahme eines Schiedsspruchs und eines Vollstreckungsbeschlusses eingereicht werden. Ungeachtet des Vorstehenden hat jede Partei das Recht, bis zu einer endgültigen Entscheidung des/der Schiedsrichters eine Klage vor einem zuständigen Gericht wegen einstweiliger Anordnung zu erheben, sofern eine dauerhafte Unterlassungsverfügung und Einigkeit nur vom/den Schiedsrichter(en) zugesprochen werden. Für alle Zwecke dieses Abschnitts 19 stimmen die Parteien der ausschließlichen Gerichtsbarkeit und dem Gerichtsstand in den US-Bundesgerichten im Northern District of California zu.
19. BEGRENZUNG UND AUSSCHLUSS VON SCHÄDEN. EXCEPT FOR BODILY INJURY, (I) YOU MAY RECOVER FROM LOQU8 AND/OR ITS AFFILIATES ONLY DIRECT DAMAGES UP TO THE AMOUNT YOU PAID FOR THE SOFTWARE AND (II) UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, TORT, CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE, SHALL LOQU8 AND/OR ITS AFFILIATES BE LIABLE TO YOU OR ANY OTHER PERSON FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOST PROFITS, LOSS OF GOODWILL, WORK STOP SOME STATES OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
