Steigern Sie Ihre Einnahmen, lokalisieren Sie Ihre Anwendungen mit LangAgent! LangAgent ist eine Softwarelokalisierungssuite, die den Lokalisierungsprozess so reibungslos wie möglich gestalten soll. LangAgent ermöglicht es Ihnen, die Arbeit des Programmierers und des Übersetzers zu teilen, so dass der Programmierer frei von zusätzlichen Operationen im Zusammenhang mit der Lokalisierung ist, und es wird keine Notwendigkeit für den Übersetzer geben, Programmierkenntnisse zu besitzen (z. B. das Bearbeiten von Ressourcendateien). Der Programmierer möchte z. B. eine Textnachricht anzeigen. Mit dem Standardansatz sollte er zum Ressourcen-Editor wechseln und ein Zeichenfolgentabellenfenster öffnen; Verwenden Sie das Menü, um eine neue Zeichenfolge einzufügen; geben Sie den Text ein, und geben Sie dem Bezeichner der Zeichenfolge einen vernünftigen und eindeutigen Namen. kehren Sie zum Code zurück, und geben Sie den Bezeichner der Zeichenfolge erneut ein. Mit LangAgent sollte der Programmierer nur eine Zeichenfolge eingeben: LSTR('Message text goes here'); Es besteht keine Notwendigkeit, Fenster zu wechseln, Ressourcen-Editor und Abschweifung von der Programmierung zu verwenden. LangAgent generiert automatisch Aufgaben für Übersetzer, berücksichtigt die Größe von Texten für die Übersetzung und liefert statistische Informationen. LangAgent wird Ihnen ganz einfach helfen, Remote-Übersetzer zu verwenden, und Sie müssen ihnen nicht den Quellcode senden. LangAgent unterstützt die Versionskontrolle. Wenn Sie also eine neue Version mit nur wenigen hinzugefügten oder geänderten Nachrichten veröffentlichen, generiert LangAgent Aufgaben für die Übersetzung, einschließlich der geänderten und neuen Ausdrücke. LangAgent unterstützt Phrasenwörterbücher, mit denen Sie Standardnachrichten automatisch in die wichtigsten europäischen Sprachen übersetzen können. Sie können LangAgent nicht nur für die Lokalisierung verwenden, sondern auch zum Korrekturlesen der Hauptsprache (im Allgemeinen Englisch) (es ist besonders wichtig, wenn die Hauptsprache für Programmierer, die an einem Projekt beteiligt sind, nicht muttersprachbar ist). Mit dem LangAgent-Add-In für Visual Studio können Sie LangAgent so schnell wie möglich auf Ihre Projekte anwenden. LangAgent ist auf MSVC++ ausgerichtet.
VERSIONSVERLAUF
- Version 2.1 veröffentlicht auf 2006-03-22
EULA - Endbenutzer-Lizenzvertrag
LIZENZVERTRAG
Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag ("EULA") ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen,
entweder eine Einzelperson oder eine einzelne Einheit ("LICENSEE") und LastBit Software
("LICENSOR").
Der Lizenzvertrag umfasst Computersoftware und kann
Medien und Online- oder elektronische Dokumentation ("SOFTWARE PRODUKT"). Bitte
Lesen Sie die folgenden Geschäftsbedingungen, bevor Sie das SOFTWAREPRODUKT installieren.
Durch die Installation oder Nutzung des SOFTWAREPRODUKTS erklären Sie sich mit den
dieser EULA. Wenn Sie den Bedingungen dieser EULA nicht zustimmen,
softwarePRODUKT verwenden.
Dies ist keine freie Software. Vorbehaltlich der nachstehenden Bedingungen sind Sie hiermit
durch den LICENSOR, diese Software für Evaluierungszwecke kostenlos für
einen Zeitraum von 30 Tagen. Wenn Sie das SOFTWAREPRODUKT nach den 30 Tagen
Evaluierungszeitraum wird eine Gebühr erhoben, wobei Sie eine Software erhalten
um die weitere Verwendung zu ermöglichen. Nicht registrierte Nutzung des SOFTWAREPRODUKTS nach
30 Tage Bewertungszeitraum verstößt gegen geltende Urheberrechte.
Die Testversion der Software verfügt über eingeschränkte Funktionen.
LIZENZERTEILUNG.
Diese EULA gewährt Ihnen ein nicht ausschließliches nicht übertragbares Recht auf
Nutzung des SOFTWAREPRODUKTS. Sie dürfen eine Kopie der Software nur auf
jeweils einen Computer. Wenn Sie über mehrere Lizenzen der Software verfügen,
SOFTWAREPRODUKT auf der gleichen Anzahl von Arbeitsstationen installieren. Installation
auf einem Netzwerkserver, der ausschließlich für die Verteilung auf lizenzierte Arbeitsstationen
als Installation zählen. Sie als LIZENZnehmer müssen einen angemessenen Prozess
um sicherzustellen, dass die Anzahl der Arbeitsstationen, auf denen das SOFTWAREPRODUKT installiert ist,
die Anzahl der lizenzen, die Sie erworben haben, nicht überschreitet.
BESCHRÄNKUNG DER NUTZUNG.
Sie dürfen die
SOFTWAREPRODUKT. Sie dürfen nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren oder
ändern Sie das SOFTWAREPRODUKT oder seine Dokumentation. Sie dürfen keine
einen Registrierungsschlüsselcode, der einem anderen Benutzer zur Verwendung in Verbindung mit
SOFTWAREPRODUKT. Sie dürfen diese Software nur für rechtmäßige Zwecke verwenden.
TRENNUNG VON KOMPONENTEN
Das SOFTWAREPRODUKT ist als einzelnes Produkt lizenziert. Seine Komponenten können
nicht für die Verwendung auf mehreren Computern oder mit anderen Anwendungen getrennt werden
sofern der LICENSOR nicht ausdrücklich schriftlich gestattet ist.
Beendigung
Unbeschadet anderer Rechte kann der LICENSOR diese EULA
wenn der LIZENZnehmer die Bedingungen dieser EULA nicht einhält.
In diesem Fall muss der LIZENZnehmer alle Kopien des SOFTWAREPRODUKTS
und alle seine Komponenten.
Eigentum.
Sie stimmen zu, dass das SOFTWAREPRODUKT zum LICENSOR gehört. Diese Lizenz
ist kein Verkauf des Originals oder einer nachfolgenden Kopie.
KEINE GEWÄHRLEISTUNGEN.
DER LIZENZGEBER LEHNT ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN AB,
EINSCHLIEßLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT
UND FITNESS FÜR EINE PARTICULAR PURPOSE, MIT REGARD AUF DIE SOFTWARE
Produkt.
IN KEINEM FALL HAFTET DER LIZENZGEBER ODER WIEDERVERKÄUFER
VERBINDUNG MIT DIESER VEREINBARUNG FÜR ALLE INDIREKTEN,
NEBEN-, STRAF- ODER FOLGESCHÄDEN EINSCHLIEßLICH, ABER
NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENEN GEWINN, DATEN ODER NUTZUNG, SEI ES IN EINEM
VERTRAGS-, UNERLAUBTKEITS- ODER ANDERWEITIG-AKTION, AUCH WENN
DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN. LICENSOR'S TOTAL LIABILITY
AUS DIESER VEREINBARUNG ENTSTEHEN, DARF IN KEINEM FALL DIE
GREATER OF THE LICENSE FEES PAID BY YOU HEREUNDER, OR U.S.
Programmdetails
- Kategorie: Entwicklung > Management & Distribution
- Verlag: LastBit Software
- Lizenz: Kostenlose Testversion
- Preis: $69.00
- Version: 2.1
- Plattform: windows