HomeGenie ist ein Home Inventory and Organizer-Programm, das einen Plan Ihres Hauses und ein digitales und Fotoinventar aller Ihrer Artikel für Versicherungszwecke bereitstellt. Sie können die Software so einrichten, dass alle Informationen aufzeichnet werden, die Sie über sie speichern möchten. Mit der Home Planner-Funktion können Sie das Layout Ihres Hauses planen, unabhängig von der Größe und Detailalle all Ihrer Artikel.
Mit seiner kompletten Home Organizer Fähigkeit ist es ein Schlüsselelement für Versicherungszwecke. Einige der Funktionen umfassen das Betrachten aller Ihre Elemente über die Grundrisse, die Möglichkeit, Gegenstände oben / innen / unter jedem Objekt zu setzen, unbegrenzte Bilder von Gegenständen und den Räumen hinzuzufügen, finden Sie Elemente in der Wohnung und drucken Sie detaillierte Berichte, richten Sie Ihre eigenen benutzerdefinierten Felder für jedes Element im Haus, richten Sie Ihre eigenen Kategorien für Elemente, verschieben Sie Objekte von Raum zu Raum mit einem Klick auf eine Schaltfläche, Erinnerung Add-on zu Setup-Erinnerungen mit Objekten verbunden und auch für den persönlichen Gebrauch, Die Fähigkeit, mehrere Dateien zu erstellen.
VERSIONSVERLAUF
- Version 1.2 veröffentlicht auf 2006-01-02
Hinzufügen von Erinnerungs-Add-on, Neugestaltung des Genie-Symbols, Möglichkeit, Objekte von einem Raum in einen anderen mit einem Klick auf eine Schaltfläche zu verschieben
Programmdetails
Eula
EULA - Endbenutzer-Lizenzvertrag
HomeGenie-Endbenutzer-Lizenzvertrag
WICHTIG LESEN SIE CAREFULLY: Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag ("Vereinbarung") ist eine rechtliche und verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen (entweder eine Einzelperson oder eine einzelne Einheit) ("Sie" oder "Ihr") und HomeGenie ("HomeGenie") für das Softwareprodukt HomeGenie, Sie sind im Begriff, herunterzuladen (oder anderweitig zu installieren) und die zugehörigen proprietären Medien, gedruckte Materialien, zugehörige Dokumentation (einschließlich jeglicher elektronischer Dokumentation), sowie alle Aktualisierungen oder Änderungen des Vorstehenden, die von HomeGenie oder seinen Lizenznehmern oder Agenten Ihnen zur Verfügung gestellt werden (zusammen "Software").
WANN SIE AUF DEM "I ACCEPT" BUTTON ODER WANN SIE ANDERE INSTALLIEREN ODER JEDEN TEIL DER SOFTWARE VERWENDEN, SIE SIND ZU EINER VEREINBARUNG ZU EINER VEREINBARUNG ZU WERDEN. WENN SIE NICHT ZU (ODER NICHT ZU TUN) ALLE BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG, (1) KLICKEN SIE DIE "Ich AKZEPTIERE NICHT" BUTTON, UND SIE WERDEN NICHT AUTHORIZED TO USE OR HAVE ANY LICENSE TO USE ANY PART OF THE SOFTWARE AND (2) RETURN THE UNUSED SOFTWARE WRITTEN APPROVAL IST NICHT EINE VORAUSSETZUNG FÜR DIE VALIDITÄT ODER ENFORCEABILITÄT DIESER VEREINBARUNG UND KEINE SOLICITATION VON EINER SUCH WRITTEN APPROVAL VON ODER AUF BEHALF VON HomeGenie MUSS CONSTRUED ALS INFERENCE TO THE CONTRARY. WENN DIESE TERMS ALS EIN ANGEBOT VON HomeGenie BETRACHTET WERDEN, IST IHRE AKZEPTANZ AUSDRÜCKLICH ZU DIESEN TERMS.
Gemäß dieser Vereinbarung erhalten Sie eine der folgenden drei Arten von Lizenzen: (1) eine "Testlizenz", die es Ihnen ermöglicht, die Software für einen begrenzten Zeitraum, der von HomeGenie nur zu Evaluierungszwecken bezeichnet wird, kostenlos zu nutzen; (2) eine "Einzelbenutzerlizenz", die es Ihnen ermöglicht, eine Kopie der Software für Ihren persönlichen Gebrauch zu verwenden; oder (3) eine "Volumenlizenz", bei der es sich um eine Lizenz handelt, die gewährt wird, wenn Sie mehrere Sitze für die Software erworben haben und die es Ihnen ermöglicht, die Software auf mehreren Computern gleichzeitig zu verwenden.
1. Lizenz.
(a) Testlizenz. Wenn Sie eine Testlizenz erwerben, gewährt Ihnen HomeGenie vorbehaltlich Ihrer Einhaltung der Bedingungen dieser Vereinbarung eine beschränkte, persönliche, nicht unterlizenzierbare, nicht übertragbare, nicht ausschließliche Lizenz an:
(i) eine Kopie der Software zur Bewertung der Software und nur für Ihren persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch auf einem einzigen Computersystem und nur in Übereinstimmung mit der begleitenden Endbenutzerdokumentation zu verwenden; Und
(ii) eine Kopie der Software in maschinenlesbarer Form ausschließlich zu Archivierungszwecken zu erstellen, sofern Sie HomeGenies urheberrechtlich geschützte Legenden in einer solchen Kopie reproduzieren.
(b) Einzelbenutzerlizenz. Wenn Sie eine Einzelbenutzerlizenz erwerben, gewährt Ihnen HomeGenie vorbehaltlich Ihrer Einhaltung der Bedingungen dieser Vereinbarung eine beschränkte, persönliche, nicht unterlizenzierbare, nicht übertragbare, nicht ausschließliche Lizenz an:
(i) eine Kopie der Software nur für Ihren persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch auf einem einzigen Computersystem und nur in Übereinstimmung mit der begleitenden Endbenutzerdokumentation zu verwenden; Und
(ii) eine Kopie der Software in maschinenlesbarer Form ausschließlich zu Archivierungszwecken zu erstellen, sofern Sie HomeGenies urheberrechtlich geschützte Legenden in einer solchen Kopie reproduzieren.
(c) Volumenlizenz. Wenn Sie eine Volumenlizenz von HomeGenie oder einem seiner autorisierten Distributoren erwerben, vorbehaltlich Ihrer Einhaltung der Bedingungen dieser Vereinbarung, HomeGenie gewährt Ihnen hiermit eine beschränkte, persönliche, nicht unterlizenzierbare, nicht übertragbare, nicht ausschließliche Lizenz an:
(i) den Objektcode der Software nur für Ihre geschäftlichen Zwecke auf Computern installieren, die Ihnen gehören oder von Ihnen kontrolliert werden, vorausgesetzt, dass die Anzahl der Computer, auf denen die Software installiert werden kann, niemals die Anzahl der Sitzplätze der Software übersteigen darf, die Sie von HomeGenie oder seinen Distributoren erworben haben; Und
(ii) die Software in Übereinstimmung mit der entsprechenden Endbenutzerdokumentation zu verwenden.
2. Lizenzbeschränkungen.
a) Allgemeine Beschränkungen. Sie dürfen nicht direkt oder indirekt jemand anderem gestatten(und niemandem gestatten):
(i) die Software oder teileteile zu kopieren (sofern nicht ausdrücklich oben dargelegt), die Software oder teile davon zu ändern oder zu verbreiten;
(ii) Reverse Engineering, Disassemblierung, Dekompilierung oder anderweitigversuchen, den Quellcode oder die Struktur, die Reihenfolge und die Organisation der Software oder eines Teils davon zu entdecken (es sei denn, das Vorstehen ist nach geltendem lokalem Recht zulässig und dann nur in dem umfanggemäßen Umfang);
(iii) die Software oder einen Teil davon für Zwecke der Zeitaufteilung oder des Servicebüros zu mieten, zu verleasen oder zu nutzen oder die Nutzung der Software oder eines Teils davon für kommerzielle Zwecke oder im Namen Dritter anderweitig zu nutzen oder zuzulassen;
(iv) jegliche Eigentumshinweise auf der Software zu entfernen oder zu verschleiern;
(v) die Software oder einen Teil davon in irgendeiner Form im Internet oder im World Wide Web zu veröffentlichen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen;
(vi) Kopien der Software an andere (elektronisch oder anderweitig) zu verteilen;
(vii) eine frühere Version der Software verwenden, nachdem Sie eine neue Version erhalten haben und aufgefordert werden, die Vorherige Version einzustellen;
(viii) die Software unter Verstoß gegen Gesetze oder Vorschriften zu exportieren oder erneut zu exportieren; Oder
(ix) Stellen Sie eine einzelne Kopie der Software für die Verwendung durch mehrere Benutzer über ein beliebiges Netzwerk oder von einer Remote-Workstation oder einem Terminal zur Verfügung. Jeder einzelne Computer, auf dem die Software installiert und verwendet wird, darf in erster Linie nur einem einzelnen Benutzer zur Verfügung stehen. Sie sind für alle Gebühren und Kosten verantwortlich, die mit dem Kopieren und Installieren der Software verbunden sind. Als besondere Bedingung dieser Lizenz erklären Sie sich damit einverstanden, die Software in Übereinstimmung mit allen geltenden Gesetzen, einschließlich und ohne Einschränkung der Urheberrechtsgesetze, zu verwenden, und dass Sie keine Audio-, Video- oder anderen Inhalte kopieren, übertragen, ausführen oder verteilen werden, die die Software verwenden, ohne alle erforderlichen Lizenzen oder Berechtigungen vom Eigentümer der Inhalte einzuholen.
(b) Einschränkungen, die auf die Volumenlizenz beschränkt sind. Wenn Sie eine Volumenlizenz erwerben:
(i) wenn die Software von einem einzigen Computer auf einen anderen Computer verschoben oder von Ihnen gesteuert wird, müssen Sie die Kopie auf dem ersten Computer zerstören, es sei denn, die Anzahl der erworbenen Sitze ermöglicht das Hinzufügen einer anderen Kopie; Und
(ii) Sie dürfen die Software nicht auf einem Computer installieren, der nicht im Besitz oder unter der Kontrolle von Ihnen ist.
3. Eigentumsrechte.
HomeGenie und seine Lizenzgeber besitzen und behalten alle Rechte, Titel und (sofern nicht ausdrücklich hierunter lizenziert) Interesse an und an der Software, alle Kopien oder Teile davon sowie alle abgeleiteten Werke davon (von denen auch immer erstellt wurde). Die Software ist durch Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsverträge sowie andere Gesetze und Verträge zum geistigen Eigentum geschützt. Ungeachtet anderer artiert sich die Software und wird nicht verkauft. Alle Rechte an der Software, die nicht speziell in dieser Vereinbarung gewährt werden, bleiben HomeGenie und seinen Lizenzgebern vorbehalten.
4. Vertraulichkeit.
Sie erklären sich damit einverstanden, die Software und alle darin enthaltenen Daten oder Datenbanken vertraulich zu pflegen und dass Sie die Software ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von HomeGenie nicht an Dritte weitergeben werden. Sie dürfen die Software nur wie hier in diesem Fall verwenden. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, alle angemessenen Vorkehrungen zu treffen, um den Zugriff unberechtigter Personen auf die Software zu verhindern.
5. Laufzeit und Kündigung.
Diese Lizenz ist gültig, bis sie hierunter gekündigt wird; vorausgesetzt jedoch, dass, wenn Sie die Software nur auf Testbasis nutzen dürfen, diese Lizenz nur für den von HomeGenie angegebenen Testzeitraum gültig ist.
Sie können die Lizenz jederzeit kündigen, indem Sie die Software (einschließlich der zugehörigen Dokumentation) zusammen mit allen Kopien oder Änderungen in irgendeiner Form zerstören. HomeGenie hat das Recht, die hierin gewährte Lizenz sofort zu kündigen, wenn Sie eine Bedingung oder Bedingung dieser Vereinbarung nicht einhalten. Die Ihnen hierin gewährte Lizenz endet automatisch bei Verstößen gegen Abschnitt 2. Nach Beendigung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund, Sie werden sofort aufhören, die Software zu verwenden und zu zerstören und von allen Computern, Festplatten, Netzwerken, und andere Speichermedien alle Kopien der Software. Die Abschnitte 2 und 4 bis 16 erhalten über jede Kündigung dieser Vereinbarung.
6. Eingeschränkte Garantie.
Außer wenn Sie eine Testlizenz erwerben, garantieren HomeGenie und seine Lizenzgeber für einen Zeitraum von dreißig (30) Tagen ab dem Kaufdatum der Software (der "Garantiezeitraum"), dass die Software im Wesentlichen gemäß den Für die Software in der begleitenden schriftlichen Endbenutzerdokumentation angegebenen Spezifikationen funktioniert. DIESE GARANTIE SOLL NICHT AUF JEDE SOFTWARE ANGEWENDET WERDEN, DIE ABUSED, MISUSED, DAMAGED IN TRANSPORT, ALTERED, NEGLECTED, OR SUBJECTED TO UNAUTHORIZED REPAIR ODER INSTALLATION, AS REASONABLY DETERMINED BY HomeGenie.
DIE FOREGOING LIMITED WARRANTY SOLL NICHT ANWENDEN, WENN SIE EINE TRIAL LIZENZ KAUFEN. NOTWITHSTANDING ANYTHING ELSE HEREIN, THE ENTIRE LIABILITY OF HomeGenie AND ITS LICENSORS, AND YOUR EXCLUSIVE REMEDY FOR A BREACH OF THE FORGOING WARRANTY, SHALL BE, AT HomeGenieS OPTION AND EXPENSE:
(A) REPAIR ODER REPLACEMENT DER SOFTWARE FÜR SOFTWARE, DIE DIE GARANTIE ODER
(B) EINE REFUND EESS AUF DEM KAUFPREIS VON IHNEN FÜR DIE SOFTWARE AMORTIZED OVER A ONE (1) YEAR PERIOD, IN BOTH CASES WHERE THE SOFTWARE IS RETURNED TO HomeGenie ACCORDING TO THE CLAIM PROCEDURE BELOW, WITHIN THE WARRANTY PERIOD.
7. Garantie-Haftungsausschluss.
DIE LIMITED WARRANTY SET FORTH IN SECTION 7 IST DIE EINZIGE GARANTIE VON HomeGenie UND NICHT APPLY, WENN SIE EINE TRIAL LIZENZ KAUFEN. EXCEPT FOR THE FOREGOING, THE SOFTWARE AND ANY SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND HomeGenie MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND WITH REGARD TO THE SOFTWARE OR ANY SERVICES PROVIDED BY HomeGenie HEREUNDER. HomeGenie EXPRESSLY DISCLAIMS ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NONINFRINGEMENT. WEITER, HomeGenie NICHT WARRANT ERGEBNISSE VON NUTZUNG ODER DASS DIE SOFTWARE IST BUG FREE ODER DASS ITS USE UNINTERRUPTED. HomeGenie UND ITS LICENSORS NICHT UND KANN NICHT DIE ERGEBNISSE SIE KÖNNEN DURCH DIE NUTZUNG DER SOFTWARE ERHALTEN. DIESER GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS IST EIN WESENTLICHER BESTANDTEIL DIESER VEREINBARUNG.
8. Gewährleistungsanspruchsverfahren.
Wenn Sie die Software im Lieferumfang eines Computerhardwareprodukts erworben haben, müssen Sie die Software innerhalb des Garantiezeitraums an den Computerhardwarehersteller zurücksenden. Wenn Sie die Software eigenständig erworben haben, muss jeder Anspruch im Rahmen der oben genannten eingeschränkten Garantie vor Ablauf des Garantiezeitraums an HomeGenie unter der unten aufgeführten Adresse eingereicht werden. Jede zurückgegebene Software muss versichert, Portokosten und alle anwendbaren Versandguthaben im Voraus bezahlt und sicher verpackt sein. Sie müssen HomeGenie unter der entsprechenden Nummer anrufen, die auf http://www.home-genie.com für eine Rücksendematerialautorisierungsnummer ("RMA") aufgeführt ist, bevor Sie eine Software versenden, und diese Nummer, eine Kopie Ihrer Rechnung und eine Beschreibung des Problems mit der Software angeben.
HomeGenie
Attn: Kundendienst
Workspace House
28-29 Maxwell Road
Peterborough, Cambridgeshire, Großbritannien
PE2 7JE
9. Haftungsbeschränkung.
UNGEACHTET VON IRGENDETWAS ANDEREM IN DIESEM HIERIN, UNTER KEINEN UMSTÄNDEN UND UNTER KEINEN RECHTSTHEORIE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, TORT, CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR OTHERWISE, SHALL HomeGenie ODER ITS LICENSORS BE LIABLE TO YOU OR ANY OTHER PERSON (I) FOR ANY PUNITIVE, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOST PROFITS, LOSS OF GOODWILL,
(II) FÜR JEDE MATTER BEYOND HomeGenie ODER ITS LICENSORS REASONABLE CONTROL. HomeGenieS UND ITS LICENSORS MAXIMALE HAFTUNG FÜR DAMAGES OF ANY KIND WHATSOEVER ARISING OUT OF THIS AGREEMENT SHALL BE LIMITED TO
(I) DER KAUFPreis VON IHNEN FÜR DIE SOFTWARE ODER (II) WENN SIE DIE SOFTWARE KOSTENLOS AUF EINEM TRIAL BASIS, TEN POUNDS (10,00 £), EXCEPT WHERE NOT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN WELCHEM FALL HomeGenieS LIABILITY SIFENKATION ZU DEM MINIMUM AMOUNT ALLOWED BY SUCH APPLICABLE LAW ERHALTEN HABEN. THE FOREGOING LIMITATIONS SHALL APPLY EVEN IF HomeGenie HAS BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
10. Export.
Sie müssen alle Exportgesetze und -beschränkungen und -vorschriften des Handelsministeriums, des britischen Finanzministeriums für Devisenkontrolle ("OFAC") oder anderer Bestimmungen des Vereinigten Königreichs oder ausländischer Agenturen oder Behörden einhalten, und Sie dürfen die Software nicht exportieren oder erneut exportieren oder erneut exportieren, Gesetze oder Vorschriften. Durch die Nutzung der Software erklären Sie sich mit dem Vorstehenden einverstanden und garantieren, dass Sie sich nicht in einem landbeschränkten Land befinden, unter der Kontrolle oder einem Staatsangehörigen oder Einwohner eines eingeschränkten Landes sind.
11. Entschädigung.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass HomeGenie keinerlei Haftung für jegliche Nutzung der Software übernimmt. Sie müssen HomeGenie von Ansprüchen, Schäden, Verbindlichkeiten, Kosten und Gebühren (einschließlich Anwaltskosten) freistellen und schadlos halten, die sich aus Ihrer Nutzung der Software sowie aus Ihrer Nichteinhaltung einer Klausel dieser Vereinbarung ergeben.
12. WARNUNG
WENN SIE EINE TRIAL-LIZENZ KAUFEN, ENTHÄLT DIE SOFTWARE EINE ROUTINE, DIE DIE SOFTWARE ZU DER PROPER FUNCTIONING NACH EINEM BESTIMMTEN PERIODEN ZEIT VERWENDEN WIRD. DIES KANN VOR ODER NACH ABLAUF ODER BEENDIGUNG DER LIZENZ AUFTRETEN, DAHER MÜSSEN SIE JEDERZEIT AUF EIN SOLCHES EREIGNIS VORBEREITET SEIN UND SICH NICHT AUF DIE SOFTWARE VERLASSEN.
13. Volumenlizenz-Installationsprozess und Support-Bedingungen.
Dieser Abschnitt 14 gilt nur für Sie, wenn Sie eine Volumenlizenz erwerben.
Eine. Unabhängig von der Anzahl der Plätze, die Sie erworben haben, sollten Sie mindestens eine Objektcodekopie der Software in einer CD pro Site (eine "Boxed Copy"), einen "Multiple User Installationslizenzschlüssel" erhalten, um die Software auf der Anzahl der Computer zu installieren, für die Sie Sitze gekauft haben, und eine gedruckte Anleitung zur Installation der Software auf mehreren Computern.
B. Support im Zusammenhang mit dem Erwerb einer Volumenlizenz wird in Übereinstimmung mit HomeGenies und dann standarden support-Bedingungen für Volumenlizenzkäufer bereitgestellt, die in dem Gebiet wirksam sind, in dem Sie die Software verwenden.
c. Wenn Sie separate Volumenlizenzverträge von HomeGenie erhalten, gelten für Sie zusätzliche Bedingungen in diesen Vereinbarungen und alle Bedingungen dieser Vereinbarung, die mit solchen separaten Vereinbarungen in Konflikt stehen, gelten nicht für Sie.
14. Allgemein.
Diese Vereinbarung und die Bedingungen eines Volumenlizenzvertrags, der Ihnen (falls vorhanden) zur Verfügung gestellt wird, stellen die vollständige Vereinbarung in Bezug auf diese Lizenz zwischen den Parteien dar und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen und Zusicherungen zwischen ihnen. Diese Vereinbarung kann nur durch eine von beiden Parteien ausgeführte Schrift geändert werden. Wenn eine Bestimmung dieser Vereinbarung als rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erachtet wird, wird diese Bestimmung so weit wie möglich beschränkt oder beseitigt, um sie legal und durchsetzbar zu machen, und diese Vereinbarung bleibt ansonsten in vollem Umfang in Kraft und wirksam und durchsetzbar. Das Versäumnis von HomeGenie, in Bezug auf einen Verstoß gegen diese Vereinbarung durch Sie oder andere zu handeln, stellt keinen Verzicht dar und beschränkt die Rechte von HomeGenies in Bezug auf diese Verletzung oder nachfolgende Verstöße nicht. Diese Vereinbarung ist für Sie persönlich und darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von HomeGenies nicht abgetreten oder übertragen werden, und jede Handlung oder jedes Verhalten, das gegen das Vorstehende verstößt, ist nichtig und ohne Wirkung. HomeGenie behält sich ausdrücklich das Recht vor, diese Vereinbarung abtreten und ihre Verpflichtungen im Rahmen dieser Vereinbarung zu delegieren. Diese Vereinbarung unterliegt dem britischen Recht (ohne Rücksicht auf die Kollisionsnormen) und wird nach britischem Recht ausgelegt, da dieses Recht für Vereinbarungen zwischen Gebietsansässigen im Vereinigten Königreich gilt, die innerhalb des Vereinigten Königreichs geschlossen wurden und durchgeführt werden müssen. Die einzige und ausschließliche Gerichtsbarkeit und Gerichtsstand für Klagen, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben, sind die englischen Gerichte in Cambridgeshire, UK; Sie erklären sich hiermit damit einverstanden, den Prozess gemäß den Regeln solcher Gerichte zu bedienen. Die Partei, die in allen Streitigkeiten dieser Vereinbarung vorherrscht, hat Anspruch auf ihre Kosten und Anwaltskosten. Jede Partei erkennt an und stimmt zu, dass die Gewährleistungsausschlüsse und Haftungs- und Abhilfebeschränkungen in dieser Vereinbarung wesentlich für die Grundlagen dieser Vereinbarung ausgehandelt werden und dass sie berücksichtigt wurden und sich bei der Bestimmung der Überlegungen widerspiegeln, die von jeder Partei im Rahmen dieser Vereinbarung und in der Entscheidung jeder Partei, diese Vereinbarung zu schließen, zu berücksichtigen sind. Fragen zu diesem Abkommen sind an die nachstehende Adresse zu richten. Mitteilungen oder Korrespondenzen sind nur wirksam, wenn sie an diese Adresse gesendet werden.
HomeGenie
Rechtsabteilung
Workspace House
28-29 Maxwell Road
Peterborough, Cambridgeshire, Großbritannien
PE2 7JE
